MAME32jn - 11～20件目

全116件の内、新着の記事から10件ずつ表示します。

アホな質問すみませんm(__)m

投稿者：リー投稿日：2003年 4月26日(土)17時19分47秒

はじめまして、リーと申します。今MAME32のEMUについて調べてまして怒首領蜂などアーケードゲームができることを知りました。けど本体のDLの仕方がわかりません。英語はさっぱりでどこから何をどうやれば良いのかわかりません、とりあえずここまでわかりましたが ttp://www.classicgaming.com/mame32/download.htm ここから m32-062.zip Binary mame062s.zip MAME Source code m32src-062.zip MAME Source code changes のどれをクリックして進めば良いのかわかりません。適当にクリックして進んで怪しいところは ttp://www.mame.net/downmain.html ここでDLができるみたいなのですがよくわかりません。本体のDLの仕方と設定のやり方を教えてくれませんか? 詳しく載っているページでも良いです。始めてきてずうずうしいですが時間のある方、親切な方どうかレスお願いします。

自分も修正してみました。

投稿者：すめらぎてるゆき投稿日：2002年12月24日(火)20時22分49秒

どうも。すめらぎです。このＢＢＳの情報を元にこちらの自作リストも編集しなおしました。個人的にいじったところといえば、 fitfight 龍虎の拳 / Fit of Fighting (海賊版)を fitfight 龍虎の拳 / Fit of Fighting (海賊版 not MVS) にしたくらいでしょうか。過去のMAME WIPにドライバが本来のNEOGEO.Cでなく、別のドライバで動いてるようなことが書いてあったのでそれで「海賊版 not MVS」にしてみました。ちなみにfitfightとhistrymaは、同じドライバーのようです。あとメーカー名なんですが、キューゴは「九娯貿易」、Dooyongは「ドーヤン」、 SunAは「サンエー」だったかと。あ、でもドーヤンとサンエーは海外メーカー(確かどちらも韓国)だからまんまでもいいかもです。 Newさん＞自分のが参考になったそうで、ありがとうございます。ちなみに、「グレート魔法大作戦」に関してはNewさんの記述のとおりに既にしてあります。CPS2は全部日付ついてますねそういえば。あ、自分のリストのDaimahoだけはDaimahooに直しました。 Daimahoじゃ「だいまほ」ですし(汗）ちなみにfitfightとhistrymaは、同じドライバのようです。 Fitの方しか動かしていませんが結構な粗悪品で、アクションパターンが大元より少なかったり、リョウとロバートがいきなり超必殺技技を出せたり、対戦専用キャラがDIP設定でいきなり使えたりとなんだかすごい代物でした(汗) 龍虎乱舞は…試してません。出せないかも(汗)

おはようございます

投稿者：BUT 投稿日：2002年12月24日(火)09時36分31秒

はじめまして。書いた者ですがさんに誘われて参りました。今回、MAME Plus! 0.62.4で未翻訳を潰すという目的があったため、あまり深く考えず適当にリストを作りました。書いた者ですがさんの情報は大変助かりました。 asylum=アサイラムとした理由については英辞郎で調べた結果【映画】アサイラム／狂人病棟 ◆英1972 というのが出てきたためです。問題の 4enraya zaryavos についてですが、そもそも日本語ゲームリストの主旨って何でしょうか？私は「日本と海外で同じゲームが違う名前になっている場合に理解しやすい日本版の名前に変換する」と理解しています。そこで、日本未発売の物については無理に翻訳せずに MK2さんの仰る通りそのままにした方が良いと思います。その他のタイトルについては、すめらぎさん、Newさんの意見で良いと思います。ここからは MAME Plus!の話になってしまうのですが、 MAME Plus!では製造元も翻訳の対象となっています。 MAME32j.lstには製造元の欄が用意されているので利用できると大変嬉しいのですが。一部の物については適当に翻訳してみましたが、疲れました（笑日本語ゲームリスト、一人でメンテするのは本当に大変なので、興味のある方を募ってみんなでメンテしていけたらいいな、と思うのですが如何でしょうか？

誤字訂正

投稿者：New 投稿日：2002年12月24日(火)07時19分45秒

×私も0.63のリストは～ ○私も0.62のリストは～ですね…起きてすぐの書き込みは、どこかしら書き間違いが出てきます…。

おはようございます

投稿者：New 投稿日：2002年12月24日(火)07時14分11秒

こんにちは、すめらぎさん。私も0.63のリストは国内分についてはほぼ完成したのですが、海外の一部が手つかずで未だ完成していません。すめらぎさんの情報をもとに、私の自作リストにも追加/訂正しました、情報ありがとうございます。ところで「グレート魔法大作戦」ですが、 dimahoo グレート魔法大作戦 / Dimahoo (USA版 000121) gmahou グレート魔法大作戦 (日本版 000121) と書くのが良いと思います。 HYTさん、書いた者ですがさん、私も参考にしましたが、実は一部情報不足な箇所があります。例えば… idsoccerアメリカンサッカー / Indoor Soccer 　※ 国内版は幻となりましたが、一応存在するのでそちらの名前を採用。 fitfight 龍虎の拳 / Fit of Fighting (海賊版) histryma ファイターズヒストリー / The History of Martial Arts (海賊版) 　※ そのまんまです(笑)。それでは。

こんばんわ。

投稿者：すめらぎてるゆき投稿日：2002年12月23日(月)00時13分37秒

こんばんわ。すめらぎと申します。いつも日本語リストを利用させて頂いています。なんか翻訳などの情報を求めているみたいですので、お手伝いを。ひとまず自分で作ってみたのですが、自分的解釈では抜けてるのはこんな感じです。一応動かせるものは全て動かしてみてますので参考までに。話題に出てたものをあげますと、 4enraya =４エン・レイヤ vcircle =ヴィシャスサークル asylum　=アシュラム matchit =四川省女子寮編 / Match It (『zaryavos』だけは情報が見つからなかったので翻訳出来ませんでした。) 　あと、BUTさんの『Mame32Plus』で追加されて、過去になかったものは以下の翻訳にしています。 kouryu　=ストリートファイターⅡ´/ Street Fighter 2 Kouryu dimahoo =グレート魔法大作戦 / dimaho gmahou　=グレート魔法大作戦（日本版） xeviosj =ゼビウス / XEVIOS （海賊版日本版）『dmahoo』は現時点のリストでは『大魔法』になっていましたが、情報を集めたところ、内容は『gmahou』と同じのようなので上のとおりに変更。メタスラやKOFは前作を参考にしてみました。で、自分の作ったものをみなさんの参考用にご提供してみたいのですが、どうやって配布すればいいのでしょう？（^^; このBBSにリンク上げるのはさすがにまずいですよね？（^^;

この際

投稿者：MK2 投稿日：2002年12月22日(日)22時08分41秒

この際4enrayaはそのまま４ｅｎｒａｙａにしておいてはどうでしょう。

それ

投稿者：書いた者ですが投稿日：2002年12月22日(日)04時29分4秒

実はぷよりんさんのメアドが分からずlimeさんにメール送っておいたんですよ、ぷよりんさんの参考になればなぁと思いまして。参考にしたのはE2J、その他諸々ですが。又、MamePlusの最新版にも採用してもらったようです（実はBUT氏にリストを送ろうとしていたのでこれはこれで本望でした）が、2chにも書き込んだようにどうにも不明なものが4つ程ありました。 MamePlusでは vcircle=ビシャスサークル matchit=マッチ・イット asylum=アサイラムと解釈?したようです、ただmatchitは、なんていうか四川省2のような位置づけなのかもしれません。残るは 4enraya zaryavos なんですが…どうしましょうか、「よんえんらや」「ざやヴぉす」とでも読めばいいんですかねぇ？ってかこんな読み難いゲーム名4 Fun in 1以来なんですが。

Re:日本語リスト

投稿者：ぷよりん投稿日：2002年12月20日(金)19時25分56秒

HYTさん、有益な情報提供をありがとうございます。ぜひ、参考にさせていただきます。

日本語リスト

投稿者：HYT 投稿日：2002年12月20日(金)04時16分3秒

毎日まだかまだかとチェックしておりますこちらに有益そうな情報があったので参考にしてはどうでしょうか？ http://game.2ch.net/test/read.cgi/retro/1038552611/327-331

以上は、新着順11番目から20番目までの記事です。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 | 《前のページ | 次のページ》

投稿募集！　スレッド一覧

アホな質問すみませんm(__)m

自分も修正してみました。

おはようございます

誤字訂正

おはようございます

こんばんわ。

この際

それ

Re:日本語リスト

日本語リスト

teacup.AUTO BBS Lv2-Free

投稿募集！ スレッド一覧

投稿募集！　スレッド一覧