投稿者
　メール
　　題名
　　内容 入力補助動画検索<OBJECT>タグが利用可能です。(詳細)
　　　　
　ＵＲＬ
[ ケータイで使う ] [ BBSティッカー ] [ 書込み通知 ] [ teacup.コミュニティ ]

投稿募集！　スレッド一覧

スレッド作成 他のスレッドを探す
[PR] アルバイトアパレル 不動産投資 岐阜の求人・転職 リフォーム仙台 化粧品通販
[ teacup. ] [ 無料掲示板 ] [ プレミアム掲示板 ] [ teacup.コミュニティ ] [ ブログ ] [ チャット ]
【From teacup.】この掲示板は投稿が一定期間無いため、各記事中に広告を表示しています。
全116件の内、新着の記事から10件ずつ表示します。 3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  |  《前のページ |  次のページ》 

日本語リスト0.58第２版

 投稿者：ぷよりん  投稿日：2002年 2月22日(金)13時10分15秒
  を提出させていただきました。
Ｎｅｗさん、ＥＳＣのこさん　いつもながらご協力ありがとうございました。
修正中に発見した間違えも修正しました。
ｌｉｍｅさん、いつも申し訳ありません。よろしくお願いします。
ではでは。 		 

Re:日本語リスト０．５８第一版　

 投稿者：New  投稿日：2002年 2月22日(金)00時23分54秒
  こんばんわ。
私の自作リストでは以下のとおりになっています。

spclaser　スペースウォー / Space Laser　すぺーすうぉー
laser　スペースウォー / Laser　すぺーすうぉー
spcewarl　スペースウォー (Leijac)　すぺーすうぉー

いろいろ調べてみましたが、"アストロレーザー"、"スペースレーザー"というタイトルは国内での流通が確認できませんでした。
唯一"スペースウォー"は確認できましたので、私のリストではこちらをベースにしています。
レジャック(コナミ)の"スペースウォー"がオリジナルで、それ以外は亜流と考えるのが妥当でしょう。

…ところで、
spcewars　スペースウォー (Sanritsu)
というタイトルが存在しますが、上記3タイトルとは同一タイトル別ゲームですので、リスト上では区別出来るような工夫が必要だと思うのですが…どうでしょう？ 		 

日本語リスト０．５８第一版

 投稿者：ＥＳＣのこ  投稿日：2002年 2月21日(木)08時56分17秒
  ぷよりんさん、毎度の事ながらお疲れさまです。

以前から気になっていたのですが・・・

　Zip名 　　日本語名　　　　　　　　　　　　　　　 よみがな
　spclaser　アストロレーザー / Space Laser　　　　すぺーすれーざー
　spcewarl　アストロレーザー / Space War (Leijac) あすとろれーざー
　laser　 　アストロレーザー / Laser　　　　　　　すぺーすれーざー

・・・に誰からもツッコミが入らないのは、これが正解なのでしょうか？
 		 
ケータイで撮った動画を掲示板に投稿

Re:日本語リスト0.58第一版　

 投稿者：ぷよりん  投稿日：2002年 2月18日(月)08時00分57秒
  Newさん、いつもありがとうございます。
第２版で修正します。 		 
ケータイで撮った動画を掲示板に投稿

日本語リスト0.58第一版

 投稿者：New  投稿日：2002年 2月18日(月)00時23分23秒
  こんばんは、ぷよりんさん。
リスト作成ご苦労様です。
早速で申し訳ありませんが、自作リストと比較してみました。


　0.58新規追加タイトル
alphaonealphaona アルファワン → メイジャーハバック / Alpha One
※ タイトルは違えど同一ゲームなので統一してみました。

　既存タイトルで0.58で変更があったもの
toggle トグル → トグル (プロトタイプ版)

nprinces 忍者プリンセス (64k version) → 忍者プリンセス (64k version 海賊版?)
nprincsu 忍者プリンセス (not encrypted) → 忍者プリンセス (64k version not encrypted)
nprincsb 忍者プリンセス (海賊版?) → 忍者プリンセス (128k version 海賊版?)

welltris ウェルトリス (日本版) → ウェルトリス (日本版 2人用)

　既存タイトルで0.58でメーカー名に変更があったもの
rescraidrescrdsa　Bally/Sente → Bally/Midway
pigskin　Bally Midway → Midway

　おまけ(汗)
noboranb のぼらんか (日本版) → のぼらんか (日本版 海賊版)
※ MAMEの出力情報にはありませんが、明らかに海賊版なので情報を追加してみました。

angelkds エンジェルキッズ (日本版) → エンゼルキッズ (日本版)
※ こちらが正式名称です。(参考:セガアーケードヒストリー)


比較元の自作リストは資料として十分使用に耐えられるように作っていますので、
MAMEで利用する際には実は使いにくいという欠点があります。
…というわけで、あくまでも参考程度に考えて下さい。 		 
ケータイで撮った動画を掲示板に投稿

RE:日本語リスト

 投稿者：XBAS  投稿日：2002年 2月17日(日)21時29分21秒
  待ってました、ぷよりんさん！！！。
早速使わせて頂きます。

お忙しい中、ご苦労様でした。

 		 
お得なプロバイダーとくとくBB

RE:日本語リスト

 投稿者：かみゃ  投稿日：2002年 2月17日(日)17時32分13秒
  ＞遅くなりまた。やっと日本語リスト０５８第１版を提出させていただきました。(^^)

ぷよりんさん、お疲れさまです。
待ってましたよ〜。うれしいですう(@⌒◇⌒@)
 		 
お得なプロバイダーとくとくBB

日本語リスト

 投稿者：ぷよりん  投稿日：2002年 2月17日(日)06時22分21秒
  遅くなりまた。やっと日本語リスト０５８第１版を提出させていただきました。(^^)
皆さんからいただいたご意見を目一杯盛り込んだ？つもりです。|_･;)))コソコソ
 		 

日本語リスト

 投稿者：まーくん２  投稿日：2002年 2月14日(木)17時42分9秒
  初めましてまーくん２です。

日本語リスト最近はぷよりんさんの物を使ってます〜
毎度作成ご苦労様です。

 		 
お得なプロバイダーとくとくBB

RE:日本語リストについて

 投稿者：XBAS  投稿日：2002年 2月13日(水)21時20分29秒
  ぷよりんさん。私は待ってましたよ。
今までも、とても便利なので使わせていただいてました。
これからも、空いている時間にでも作ってくださるとありがたいです。
明日が待ち遠しいです。
では、がんばってください。
 		 
お得なプロバイダーとくとくBB
以上は、新着順81番目から90番目までの記事です。 3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  |  《前のページ |  次のページ》 
／12 


[PR]